On 8th October 1968, the people in Japan started their day exalted by
the news that had travelled the night before all the way from Sweden to the Far
East–the novelist Yasunari
Kawabata had been awarded the Nobel Prize for Literature–he was the first
Japanese person to receive such a distinction.
Kawabata’s books have enjoyed broad
international appeal and are still widely read. Amongst them we can underline “The Snow Country (1937)”, “The Old Capital (1962)”, “The Scarlet Gang of Asakusa (1929)” and
many others.
A crane origami |
Though one of his works, which I liked best
whilst disliking it mostly is the “Senbatzuru”–translated into English as “Thousand Cranes”. The novel is set in Japan
after the Second World War and the tea ceremony plays the role of characters’
connector and wheeler-dealer of the plot. A love quadrangle transcends two generations,
moving zigzaggedly from the father to the mistress, then from the mistress to his
son, later from the son to her daughter.
However, what I wish to emphasise and give some
depth to, is the word “Senbatzuru”. Tsuru (becomes tzuru with the liaison),
or crane, is the most sacred bird of Japan. They appear often in the narratives of mythological
books, fables and folk stories.
Combine the holy bird with the Japanese
quintessential art of folding paper into decorative figures–the origami,
and we get to the millenary myth that if you fold a thousand crane origami, a
wish will be granted to you by the gods–the Senbatzuru.
It was in this belief that the twelve-year-old Sadako Sasaki started the
undertaking of crafting one thousand tsuru origami in her hospital room.
Sadako Sasaki |
Sadako was born in Hiroshima in 1943. She was
two years old when the atomic bomb was dropped on Hiroshima on August 6, 1945. The blast blew her out of the window of her house,
but she survived. She went on to lead a normal life, excelling in sports and in school. But the exposure to the radiation of the atomic bomb eventually caught
up with her and she developed leukaemia. In February 1955 she was hospitalised with
swellings
on her neck and behind her ears and purpuras
formed in her legs. The doctors gave her one year to live.
Yet
Sadako clung on to the Senbatzuru hope… she wanted to live. Night and day her tiny hands folded the holy bird in the loneliness of her hospital bedroom. 101…, 102…, 103…
It
was a race against time.
When
she ran out of paper, she used medicine
wrappings, scavenged the garbage for any sort of paper sheets, went to the
rooms of other inpatients to ask for the wrapping papers of the presents they
were given and straighten them to fold origami, 445…, 446…, 447…
Sadako Peace Monument |
Regrettably, she ran out of time…
Upon her death, she had crafted 644 tsuru. Her
classmates crafted the remaining 356 and she was buried with the thousand crane
origami, and with them, her hope…
In 1958, a statue of Sadako holding a
golden crane was unveiled in the Hiroshima Peace Memorial Park. At the foot of the statue is a plaque that reads: "This
is our cry. This is our prayer. Peace in the world."
The
culture of Senbatzuru is spread today around the world. Specially in schools,
children craft them as a symbol of peace and hope.
Cristian Marianciuc from Romania
is an enthusiastic origami crafter. Below are some examples of his creation. Four
years ago, he started a creative project which involved the folding and decorating of
an origami crane every single day for 1000 days. It was his personal attempt to deal with depression and exercise his creativity.
The romanticised history of Japan, covering its Creation to its modernisation in the Nineteen Century can be read in my book "The Goddesses of Japan" sold on Amazon.
Facebook: https://www.facebook.com/thegoddessesofjapan/
Website: https://www.kazukonishimura.com/
Facebook: https://www.facebook.com/thegoddessesofjapan/
Website: https://www.kazukonishimura.com/